Protecția datelor
Informații despre prelucrarea datelor
Data acceptării: 22.08.2025
Operator de date
Nume: Temco Solution Ltd.
Sediu: 9022 Győr, strada Rákóczi Ferenc 47. 3/2.
Adresă poștală, tratarea reclamațiilor: 9022 Győr, Rákóczi Ferenc utca 47. 3/2.
Email: hello@prazent.ro
Site web: http://prazent.ro
Furnizor de găzduire
Nume: Shopify Inc.
Adresă poștală: 151 O'Connor Street, parter, Ottawa, ON K2P 2L8 Canada
Adresă de e-mail: info@shopify.com
Număr de telefon:
Descrierea prelucrării datelor efectuate în timpul funcționării magazinului online
Acest document conține toate informațiile relevante privind gestionarea datelor referitoare la funcționarea magazinului online, în conformitate cu Regulamentul general privind protecția datelor al Uniunii Europene 2016/679 (denumit în continuare: Regulament, GDPR) și Legea CXII din 2011 (denumită în continuare: Infotv.).
Informații despre utilizarea cookie-urilor
Ce este un cookie?
Operatorul de date utilizează așa-numitele cookie-uri atunci când vizitați site-ul web. Un cookie este un pachet de informații format din litere și cifre pe care site-ul nostru web îl trimite browserului dvs. pentru a salva anumite setări, a facilita utilizarea site-ului nostru web și a ne ajuta să colectăm informații statistice relevante despre vizitatorii noștri.
Unele cookie-uri nu conțin informații personale și nu sunt potrivite pentru identificarea unui utilizator individual, dar altele conțin un identificator unic - un șir secret de numere generat aleatoriu - care este stocat pe dispozitivul dvs., asigurând astfel identificarea dvs. Perioada de funcționare a fiecărui cookie este inclusă în descrierea relevantă a fiecărui cookie.
Contextul juridic și temeiul juridic al cookie-urilor:
În principiu, distingem trei tipuri de cookie-uri: cookie-uri esențiale pentru buna funcționare a Site-ului web, cookie-uri în scopuri statistice și cookie-uri în scopuri de marketing.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este consimțământul dumneavoastră în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (a) din Regulament, în cazul cookie-urilor în scopuri statistice și de marketing, și interesul legitim necesar pentru a asigura funcționarea site-ului web în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (f) din Regulament, în cazul cookie-urilor necesare pentru funcționare.
Principalele caracteristici ale cookie-urilor utilizate de site-ul web:
Cookie-uri esențiale pentru funcționare:
Dacă nu acceptați utilizarea acestor cookie-uri, este posibil ca anumite funcții să nu vă fie disponibile.
Cookie-uri strict necesare: Aceste cookie-uri sunt esențiale pentru utilizarea site-ului web și permit utilizarea funcționalităților de bază ale site-ului web. Fără ele, multe dintre funcționalitățile site-ului web nu vor fi disponibile. Durata de viață a acestor tipuri de cookie-uri este limitată doar la durata sesiunii.
Cookie pentru produse recomandate: Înregistrează lista de produse pe care doriți să le recomandați pentru funcția „recomandă unui prieten”. Durata de viață este de 60 de zile.
Cookie-uri în scopuri statistice:
Cookie Google Analytics: Google Analytics este instrumentul de analiză al Google care ajută proprietarii de site-uri web și aplicații să înțeleagă mai bine activitățile vizitatorilor lor. Serviciul poate utiliza cookie-uri pentru a colecta informații și a raporta statistici privind utilizarea site-ului web fără a identifica personal vizitatorii către Google. Principalul cookie utilizat de Google Analytics este cookie-ul „__ga”. Pe lângă raportarea statisticilor de utilizare a site-ului web, Google Analytics, împreună cu unele dintre cookie-urile publicitare descrise mai sus, poate fi utilizat și pentru a afișa reclame mai relevante în produsele Google (cum ar fi Căutarea Google) și pe web.
Cookie-uri pentru îmbunătățirea experienței utilizatorului: Aceste cookie-uri colectează informații despre utilizarea site-ului web de către utilizator, de exemplu, ce pagini sunt vizitate cel mai des sau ce mesaje de eroare sunt primite de la site. Aceste cookie-uri nu colectează informații care identifică vizitatorul, adică lucrează cu informații complet generale, anonime. Folosim datele obținute de la acestea pentru a îmbunătăți performanța site-ului web. Durata de viață a acestui tip de cookie este limitată doar la durata sesiunii.
Cookie-uri de marketing:
Cookie Google Adwords Când cineva vizitează site-ul nostru, ID-ul cookie-ului vizitatorului este adăugat la lista de remarketing. Google utilizează cookie-uri, cum ar fi cookie-urile NID și SID, pentru a personaliza anunțurile pe care le vedeți în produsele Google, cum ar fi Căutarea Google. De exemplu, Google utilizează astfel de cookie-uri pentru a-și aminti căutările recente, interacțiunile anterioare cu anunțurile sau rezultatele căutării de la agenții de publicitate individuali și vizitele pe site-urile web ale agenților de publicitate. Urmărirea conversiilor AdWords utilizează cookie-uri. Cookie-urile sunt plasate pe computerul unui utilizator atunci când o persoană dă clic pe un anunț pentru a urmări vânzările și alte conversii rezultate dintr-un anunț. Câteva utilizări comune ale cookie-urilor includ: selectarea anunțurilor pe baza a ceea ce este relevant pentru utilizator, îmbunătățirea raportării performanței campaniilor și evitarea afișării anunțurilor pe care utilizatorul le-a văzut deja.
Pixelul Facebook (cookie-ul Facebook) Pixelul Facebook este un cod utilizat pentru a raporta conversiile de pe site, a crea publicuri țintă și a oferi proprietarului site-ului web date de analiză detaliate despre utilizarea site-ului web de către vizitatori. Cu ajutorul pixelului Facebook, puteți afișa oferte și reclame personalizate vizitatorilor site-ului web pe interfața Facebook. Puteți citi politica de gestionare a datelor Facebook aici: https://www.facebook.com/privacy/explanation
Puteți găsi mai multe informații despre ștergerea cookie-urilor la următoarele linkuri:
● Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
● Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer
● Mozilla: https://support.mozilla.org/hu/kb/weboldalak-altal-ellyezett-sutik-torlese-szamito
● Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
● Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
● Edge: https://support.microsoft.com/hu-hu/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookies
Date prelucrate în scopul încheierii și îndeplinirii contractelor
Pentru a încheia și îndeplini un contract, pot fi implementate mai multe cazuri de prelucrare a datelor. Vă informăm că prelucrarea datelor legate de gestionarea reclamațiilor și administrarea garanției va fi implementată numai dacă vă exercitați unul dintre drepturile menționate anterior.
Dacă nu efectuați o achiziție prin intermediul magazinului online, ci sunteți doar un vizitator al magazinului online, atunci prevederile privind prelucrarea datelor în scopuri de marketing vi se pot aplica dacă ne acordați consimțământul în scopuri de marketing.
Prelucrarea datelor efectuată în scopul încheierii și îndeplinirii contractelor este descrisă mai detaliat:
Contactaţi-ne
De exemplu, dacă ne contactați prin e-mail, formular de contact sau telefon cu o întrebare despre un produs. Contactul prealabil nu este obligatoriu și puteți comanda din magazinul online în orice moment fără a face acest lucru.
Date prelucrate
Date furnizate de dumneavoastră atunci când ne contactați.
Durata prelucrării datelor
Prelucrăm datele doar până la finalizarea contactului.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor
Consimțământul dumneavoastră voluntar, pe care îl furnizați Operatorului de date contactându-ne. [Prelucrarea datelor în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (a) din Regulament]
Înregistrare pe site
Prin stocarea datelor furnizate în timpul înregistrării, Operatorul de date poate oferi un serviciu mai convenabil (de exemplu, persoana vizată nu trebuie să furnizeze din nou datele sale atunci când efectuează o nouă achiziție). Înregistrarea nu este o condiție pentru încheierea unui contract.
Date prelucrate
În timpul prelucrării datelor, Operatorul de date prelucrează numele, adresa, numărul de telefon, adresa de e-mail, caracteristicile Bunurilor achiziționate și data achiziției.
Durata prelucrării datelor
Până la retragerea consimțământului.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor
Consimțământul dumneavoastră voluntar, pe care îl furnizați Operatorului de date la înregistrare [Prelucrarea datelor în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (a) din Regulament]
Procesarea comenzilor
La procesarea comenzilor, activitățile de prelucrare a datelor sunt necesare pentru îndeplinirea contractului.
Date prelucrate
În timpul prelucrării datelor, Operatorul de date prelucrează numele, adresa, numărul de telefon, adresa de e-mail, caracteristicile Bunurilor achiziționate, numărul comenzii și data achiziției dumneavoastră.
Dacă ați plasat o comandă în magazinul online, prelucrarea datelor și furnizarea acestora sunt esențiale pentru îndeplinirea contractului.
Durata prelucrării datelor
Prelucrăm datele timp de 5 ani, conform termenului de prescripție prevăzut de legea civilă.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor
Executarea contractului. [Prelucrarea datelor în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (b) din Regulament]
Emiterea facturii
Procesul de prelucrare a datelor se desfășoară în scopul emiterii facturilor în conformitate cu legea și pentru îndeplinirea obligației de păstrare a documentelor contabile. În conformitate cu articolul 169 (1)-(2) din Legea contabilității, societățile comerciale trebuie să păstreze documentele contabile care susțin direct și indirect decontarea contabilă.
Date prelucrate
Nume, adresă, adresă de e-mail, număr de telefon.
Durata gestionării datelor
Facturile emise trebuie păstrate timp de 8 ani de la data emiterii facturii, în conformitate cu articolul 169 alineatul (2) din Legea fiscală maghiară.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor
În conformitate cu articolul 159 alineatul (1) din Legea CXXVII din 2007 privind taxa pe valoarea adăugată, emiterea unei facturi este obligatorie și aceasta trebuie păstrată timp de 8 ani, în conformitate cu articolul 169 alineatul (2) din Legea C din 2000 privind contabilitatea [Prelucrarea datelor în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera c) din Regulament].
Prelucrarea datelor referitoare la transportul de mărfuri
Procesul de prelucrare a datelor are loc în scopul livrării produsului comandat.
Date prelucrate
Nume, adresă, adresă de e-mail, număr de telefon.
Durata gestionării datelor
Operatorul de date prelucrează datele până la livrarea bunurilor comandate.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor
Executarea unui contract [Prelucrarea datelor în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (b) din Regulament].
Destinatarii și persoanele împuternicite de operatorii de date cu caracter personal pentru prelucrarea datelor legate de transportul de mărfuri
Numele destinatarului: GLS General Logistics Systems Hungary Package Logistics Ltd.
Sediul social al destinatarului este: 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2.
Numărul de telefon al destinatarului: 06-29-88-67-00
Adresa de e-mail a destinatarului: info@gls-hungary.com
Site-ul web al destinatarului: https://gls-group.eu/HU/hu/home
Serviciul de curierat asistă la livrarea bunurilor comandate în baza unui contract încheiat cu Operatorul de date. Serviciul de curierat prelucrează datele cu caracter personal primite în conformitate cu informațiile privind prelucrarea datelor disponibile pe site-ul său web.
Numele destinatarului: Fürgefutár.hu Kft.
Sediul social al destinatarului este: Budapesta nr. 1122, strada Városmajor nr. 35, etajul 2.
Numărul de telefon al destinatarului:
Adresa de e-mail a destinatarului: ugyfelszolgalat@furgefutar.hu
Site-ul destinatarului: furgefutar.hu
Serviciul de curierat asistă la livrarea bunurilor comandate în baza unui contract încheiat cu Operatorul de date. Serviciul de curierat prelucrează datele cu caracter personal primite în conformitate cu informațiile privind prelucrarea datelor disponibile pe site-ul său web.
Numele destinatarului: Societatea cu răspundere limitată Magyar Posta
Sediul social al destinatarului este: 1138 Budapesta, Dunavirág utca 2-6.
Numărul de telefon al destinatarului: +36-1/767-8200
Adresa de e-mail a destinatarului: ugyfelszolgalat@posta.hu
Site-ul destinatarului: posta.hu
Serviciul de curierat asistă la livrarea bunurilor comandate în baza unui contract încheiat cu Operatorul de date. Serviciul de curierat prelucrează datele cu caracter personal primite în conformitate cu informațiile privind prelucrarea datelor disponibile pe site-ul său web.
Prelucrarea datelor în scopuri de marketing
Remarketing
Gestionarea datelor ca activitate de remarketing este implementată folosind cookie-uri.
Date prelucrate
Date prelucrate prin cookie-uri, așa cum sunt definite în politica privind cookie-urile.
Durata gestionării datelor
Perioada de stocare a datelor pentru cookie-ul respectiv, mai multe informații sunt disponibile aici:
Informații generale despre cookie-urile Google:
https://www.google.com/policies/technologies/types/
Informații Google Analytics:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=hu
Informații Facebook:
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este
consimțământul dumneavoastră voluntar, pe care îl furnizați Operatorului de date prin utilizarea site-ului web [Prelucrarea datelor în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (a) din Regulament].
Gestionarea creanțelor
Furnizorul de Servicii informează Clientul/Utilizatorul că, în cazul unei reclamații, Furnizorul de Servicii poate, din interes legitim, să transmită următoarele date ale Clientului/Utilizatorului către Legal Labs Kft. (sediul social: 1054 Budapesta, Honvéd utca 8. 1. em. 2., număr de înregistrare al companiei: 01-09-382985, reprezentată de: Dávid Grüll, CEO, e-mail: hello@payee.tech, web: https://payee.tech/ , denumită în continuare: „Beneficiar” ), care este utilizată ca persoană împuternicită de operator în gestionarea reclamațiilor.
Date prelucrate:
Nume și prenume, adresă, adresă de e-mail, număr de telefon, suma datoriei, titlul datoriei, data încheierii contractului.
Durata gestionării datelor
Operatorul de date prelucrează datele până la închiderea cazului referitor la gestionarea cererilor de despăgubire.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor
⚖️ Legislație: Decretul Guvernului 45/2014. (II. 26.) privind regulile detaliate ale contractelor dintre consumatori și întreprinderi / Secțiunea 22
Prelucrarea ulterioară a datelor
În cazul în care Operatorul de date intenționează să efectueze prelucrări suplimentare de date, acesta va furniza informații prealabile cu privire la circumstanțele esențiale ale prelucrării datelor (capitolul juridic și temeiul juridic al prelucrării datelor, scopul prelucrării datelor, domeniul de aplicare al datelor prelucrate, durata prelucrării datelor).
Destinatarii datelor cu caracter personal
Prelucrarea datelor pentru stocarea datelor cu caracter personal
Numele persoanei împuternicite de operator: Shopify Inc.
Datele de contact ale persoanei împuternicite de operator:
Număr de telefon:
Adresă de e-mail: info@shopify.com
Sediu central: Strada O'Connor nr. 151, parter, Ottawa, ON K2P 2L8, Canada
Site web: shopify.com
Procesatorul de date stochează date cu caracter personal în baza unui contract încheiat cu Operatorul de date. Nu este autorizat să vizualizeze datele cu caracter personal.
Activități de prelucrare a datelor legate de trimiterea de newslettere
Numele companiei care operează sistemul de trimitere a newsletter-ului: Klaviyo
Sediul social al companiei care operează sistemul de trimitere a newsletter-ului: 49 Southwark Bridge Rd Londra SE1 9HH, Marea Britanie
Numărul de telefon al companiei care operează sistemul de trimitere a newsletter-ului: +44 800 358 4918
Adresa de e-mail a companiei care operează sistemul de trimitere a newsletter-ului: info@klaviyo.com
Site-ul web al companiei care operează sistemul de trimitere a newsletter-ului: klaviyo.com
Persoana împuternicită de operator participă la trimiterea de newslettere în baza unui contract încheiat cu Operatorul de date. În acest sens, Persoana împuternicită de operator prelucrează numele și adresa de e-mail a persoanei vizate în măsura necesară pentru trimiterea newsletter-ului.
Gestionarea datelor legate de contabilitate
Numele persoanei împuternicite de operator: Acounto Hungary Ltd.
Sediul social al operatorului de date este: 7630 Pécs, strada Koksz nr. 13.
Numărul de telefon al împuternicitului de date: (06 72) 884 096
Adresa de e-mail a persoanei împuternicite de operatorul de date: info@acounto.com
Site-ul web al operatorului de date: acounto.com
Persoana împuternicită de operator participă la contabilitatea documentelor contabile pe baza unui contract scris încheiat cu Operatorul de date. În cadrul acesteia, Persoana împuternicită de operator prelucrează numele și adresa persoanei vizate în măsura necesară pentru evidența contabilă, pentru o perioadă în conformitate cu articolul 169 alineatul (2) din Legea privind protecția datelor, apoi le șterge imediat.
Prelucrarea datelor legate de facturare
Numele persoanei împuternicite de operator: tharanis.hu
Sediul social al împuternicitului de date este: 1133 Budapesta, Kárpát utca 37
Numărul de telefon al persoanei împuternicite de operatorul de date:
Adresa de e-mail a persoanei împuternicite de operator: info@tharanis.hu
Site-ul web al procesatorului de date: tharanis.hu
Persoana împuternicită de operator cooperează la înregistrarea documentelor contabile pe baza unui contract încheiat cu Operatorul de date. În cadrul acestui proces, Persoana împuternicită de operator prelucrează numele și adresa persoanei vizate în măsura necesară pentru înregistrarea contabilă, pentru o perioadă în conformitate cu articolul 169 alineatul (2) din Legea privind datele cu caracter personal, și apoi le șterge.
Drepturile dumneavoastră în timpul prelucrării datelor
În perioada de prelucrare a datelor, aveți următoarele drepturi în conformitate cu prevederile Regulamentului:
● dreptul de a retrage consimțământul
● accesul la datele cu caracter personal și informațiile privind prelucrarea datelor
● dreptul la rectificare
● restricționarea prelucrării datelor,
● dreptul la ștergere
● dreptul de a protesta
● dreptul la portabilitate.
Dacă doriți să vă exercitați drepturile, acest lucru va implica identificarea dumneavoastră, iar Operatorul de date va trebui în mod necesar să comunice cu dumneavoastră. Prin urmare, în scopul identificării, va fi necesar să furnizați date cu caracter personal (dar identificarea se poate baza doar pe datele pe care Operatorul de date le prelucrează deja despre dumneavoastră), iar reclamațiile dumneavoastră privind prelucrarea datelor vor fi disponibile în contul de e-mail al Operatorului de date în perioada specificată în aceste informații privind reclamațiile. Dacă ați fost clientul nostru și doriți să vă identificați în scopul gestionării reclamațiilor sau administrării garanției, vă rugăm să furnizați și ID-ul comenzii dumneavoastră pentru identificare. Folosind acesta, vă putem identifica și ca și client.
Operatorul de date va răspunde reclamațiilor legate de prelucrarea datelor în termen de cel mult 30 de zile.
Dreptul de a retrage consimțământul
Aveți dreptul de a vă retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor în orice moment, caz în care vom șterge datele pe care ni le-ați furnizat din sistemele noastre. Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că, în cazul unei comenzi care nu a fost încă onorată, retragerea poate duce la imposibilitatea livrării către dumneavoastră. În plus, dacă achiziția a fost deja efectuată, nu putem șterge datele legate de facturare din sistemele noastre în baza reglementărilor contabile, iar dacă aveți o datorie față de noi, este posibil să vă prelucrăm datele în baza interesului nostru legitim de a colecta datoria, chiar dacă vă retrageți consimțământul.
Accesul la datele cu caracter personal
Aveți dreptul de a primi feedback de la Operatorul de date cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal și, dacă prelucrarea este în curs, aveți dreptul:
● obține acces la datele cu caracter personal prelucrate și
● Operatorul de date vă va informa cu privire la următoarele informații:
○ scopurile prelucrării datelor;
○ categoriile de date cu caracter personal prelucrate despre dumneavoastră;
○ informații despre destinatarii sau categoriile de destinatari cărora datele cu caracter personal le-au fost sau le vor fi divulgate de către Operatorul de date;
○ perioada planificată pentru care vor fi stocate datele cu caracter personal sau, dacă acest lucru nu este posibil, criteriile pentru determinarea acestei perioade;
○ dreptul dumneavoastră de a solicita Operatorului de date rectificarea, ștergerea sau restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc și de a vă opune prelucrării acestor date cu caracter personal atunci când prelucrarea se bazează pe un interes legitim;
○ dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere;
○ dacă datele nu au fost colectate de la dumneavoastră, toate informațiile disponibile despre sursa acestora;
○ faptul luării deciziilor automatizate (dacă se utilizează o astfel de procedură), inclusiv crearea de profiluri și, cel puțin în aceste cazuri, informații ușor de înțeles despre logica implicată și despre semnificația și consecințele probabile ale unei astfel de prelucrări pentru dumneavoastră.
Scopul exercitării dreptului poate fi stabilirea și verificarea legalității prelucrării datelor, prin urmare, în cazul unor solicitări multiple de informații, Operatorul de date poate percepe o taxă echitabilă în schimbul furnizării informațiilor.
Operatorul de date oferă acces la datele cu caracter personal prin trimiterea datelor cu caracter personal prelucrate și a informațiilor prin e-mail, după ce ați fost identificat. Dacă v-ați înregistrat, vă oferim acces prin conectarea la contul dvs. de utilizator pentru a vizualiza și verifica datele cu caracter personal prelucrate despre dvs.
Vă rugăm să indicați în cererea dumneavoastră dacă solicitați acces la date cu caracter personal sau informații legate de prelucrarea datelor.
Dreptul la rectificare
Aveți dreptul de a solicita Operatorului de date să corecteze fără întârziere datele cu caracter personal inexacte care vă privesc.
Dreptul la restricționarea prelucrării datelor
Aveți dreptul de a solicita Operatorului de date restricționarea prelucrării datelor dacă se aplică una dintre următoarele:
● Contestați exactitatea datelor cu caracter personal, caz în care restricția se aplică pentru o perioadă de timp care permite Operatorului de date să verifice exactitatea datelor cu caracter personal; dacă exactitatea datelor poate fi determinată imediat, restricția nu se va aplica;
● prelucrarea datelor este ilegală, dar vă opuneți ștergerii datelor din orice motiv (de exemplu, pentru că datele sunt importante pentru dumneavoastră pentru exercitarea unui drept în instanță), prin urmare nu solicitați ștergerea datelor, ci solicitați restricționarea utilizării acestora;
● Operatorul de date nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopurile specificate de prelucrare a datelor, dar dumneavoastră aveți nevoie de acestea pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță; sau
● V-ați opus prelucrării datelor, dar interesul legitim al Operatorului de date poate, de asemenea, justifica prelucrarea datelor, caz în care, până când se stabilește dacă motivele legitime ale Operatorului de date prevalează asupra motivelor dumneavoastră legitime, prelucrarea datelor trebuie restricționată.
În cazul în care prelucrarea este supusă unor restricții, aceste date cu caracter personal pot fi prelucrate, cu excepția stocării, numai cu consimțământul persoanei vizate sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță sau pentru protejarea drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive importante de interes public al Uniunii sau al unui stat membru.
Operatorul de date vă va informa în prealabil (cu cel puțin 3 zile lucrătoare înainte de ridicarea restricției) cu privire la ridicarea restricției privind prelucrarea datelor.
Dreptul la ștergere - dreptul de a fi uitat
Aveți dreptul ca Operatorul de date să șteargă datele cu caracter personal care vă privesc, fără întârzieri nejustificate, dacă se aplică unul dintre următoarele motive:
● datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod de către Operatorul de date;
● Vă retrageți consimțământul și nu există nicio altă bază juridică pentru prelucrare;
● Vă opuneți prelucrării bazate pe interes legitim și nu există niciun motiv legitim preponderent (de exemplu, interes legitim) pentru prelucrare,
● datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal de către Operatorul de date, iar acest lucru a fost stabilit pe baza plângerii,
● datele cu caracter personal trebuie șterse pentru a respecta o obligație legală aplicabilă Operatorului în temeiul dreptului Uniunii sau al unui stat membru.
În cazul în care Operatorul de date a făcut publice datele cu caracter personal prelucrate despre dumneavoastră din orice motiv legitim și este obligat să le șteargă din oricare dintre motivele indicate mai sus, acesta este obligat să ia măsuri rezonabile, ținând cont de tehnologia disponibilă și de costul implementării, inclusiv măsuri tehnice, pentru a informa ceilalți operatori de date care prelucrează datele că ați solicitat ștergerea linkurilor către datele cu caracter personal în cauză sau a copiilor sau replicărilor acestor date cu caracter personal.
Ștergerea nu se aplică dacă prelucrarea datelor este necesară:
● în scopul exercitării dreptului la libertatea de exprimare și informare;
● în scopul îndeplinirii unei obligații care revine în temeiul dreptului Uniunii sau al unui stat membru, căruia i se aplică operatorul și căruia trebuie să i se prelucreze datele cu caracter personal (cum ar fi prelucrarea în contextul facturării, deoarece păstrarea facturii este impusă de lege) sau pentru îndeplinirea unei sarcini îndeplinite în interes public sau în exercitarea autorității publice cu care este învestit operatorul;
● pentru a depune, a pune în aplicare sau a apăra pretenții legale (de exemplu, dacă Operatorul de date are o pretenție împotriva dumneavoastră și nu a soluționat-o încă sau dacă o reclamație privind consumatorul sau prelucrarea datelor este în curs de desfășurare).
Dreptul de a obiecta
Aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal pe baza unor interese legitime, din motive legate de situația dumneavoastră particulară. Într-un astfel de caz, Operatorul nu va mai prelucra datele cu caracter personal, cu excepția cazului în care demonstrează că există motive legitime și imperioase pentru prelucrare, care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.
În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este efectuată în scopul marketingului direct, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc în acest scop, inclusiv creării de profiluri în măsura în care aceasta este legată de marketingul direct. Dacă vă opuneți prelucrării datelor cu caracter personal în scopul marketingului direct, datele cu caracter personal nu vor mai fi prelucrate în acest scop.
Dreptul la portabilitate
În cazul în care prelucrarea datelor se efectuează prin mijloace automate sau dacă prelucrarea datelor se bazează pe consimțământul dumneavoastră voluntar, aveți dreptul de a solicita Operatorului de date să primiți datele pe care le-ați furnizat Operatorului de date, pe care Operatorul de date vi le va pune la dispoziție în format xml, JSON sau csv; dacă acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic, puteți solicita Operatorului de date să transmită datele în această formă unui alt operator de date.
Luarea automată a deciziilor
Aveți dreptul de a nu fi supus unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată (inclusiv crearea de profiluri) care produce efecte juridice care vă privesc sau vă afectează în mod similar în mod semnificativ. În astfel de cazuri, Operatorul va lua măsuri adecvate pentru a proteja drepturile, libertățile și interesele legitime ale persoanei vizate, inclusiv cel puțin dreptul de a obține intervenția umană din partea operatorului, de a-și exprima punctul de vedere și de a se opune deciziei.
Cele de mai sus nu se aplică dacă decizia:
● Necesar pentru încheierea sau executarea unui contract între dumneavoastră și Operatorul de date;
● este permisă de dreptul Uniunii sau de dreptul statului membru aplicabil Operatorului, care prevede, de asemenea, măsuri adecvate pentru a proteja drepturile și libertățile dumneavoastră și interesele legitime; sau
● pe baza consimțământului dumneavoastră expres.
Conectarea la registrul de protecție a datelor
Conform prevederilor Infotv., Operatorul de date trebuia să raporteze anumite operațiuni de prelucrare a datelor către registrul de protecție a datelor. Această obligație de raportare a încetat la 25 mai 2018.
Măsuri de securitate a datelor
Operatorul de date declară că a luat măsuri de securitate adecvate pentru a proteja datele cu caracter personal împotriva accesului neautorizat, modificării, transmiterii, divulgării, ștergerii sau distrugerii, precum și împotriva distrugerii și deteriorării accidentale, precum și împotriva inaccesibilității rezultate din modificările tehnologiei utilizate.
Operatorul de date va face tot posibilul în limita capacităților sale organizatorice și tehnice pentru a se asigura că Persoanele sale împuternicite de operatori de date iau, de asemenea, măsuri adecvate de securitate a datelor atunci când lucrează cu datele dumneavoastră cu caracter personal.
Căi de atac legale
În cazul în care considerați că Operatorul de date a încălcat vreo prevedere legală referitoare la prelucrarea datelor sau nu a îndeplinit niciuna dintre solicitările dumneavoastră, puteți iniția o procedură de investigație la Autoritatea Națională pentru Protecția Datelor și Libertatea Informației pentru a înceta prelucrarea presupus ilegală a datelor (adresă de corespondență: 1363 Budapesta, Pf. 9., e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, numere de telefon: +36 (30) 683-5969 +36 (30) 549-6838; +36 (1) 391 1400).
De asemenea, vă informăm că, în cazul încălcării prevederilor legale referitoare la prelucrarea datelor sau dacă Operatorul de date nu a îndeplinit niciuna dintre solicitările dumneavoastră, puteți intenta o acțiune civilă împotriva Operatorului de date în instanță.
Modificarea informațiilor privind prelucrarea datelor
Operatorul de date își rezervă dreptul de a modifica aceste informații privind gestionarea datelor într-un mod care nu afectează scopul și temeiul juridic al gestionării datelor. Prin utilizarea site-ului web după intrarea în vigoare a modificărilor, acceptați informațiile privind gestionarea datelor modificate.
În cazul în care Operatorul de date intenționează să efectueze prelucrări ulterioare ale datelor colectate într-un scop diferit de cel pentru care au fost colectate, vă va informa cu privire la scopul prelucrării datelor și cu următoarele informații înainte de prelucrarea ulterioară a datelor:
● durata de stocare a datelor cu caracter personal sau, dacă acest lucru nu este posibil, criteriile pentru determinarea duratei;
● dreptul de a solicita Operatorului de date accesul la datele dumneavoastră cu caracter personal, rectificarea, ștergerea sau restricționarea prelucrării acestora, precum și de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în cazul prelucrării bazate pe interes legitim și de a solicita dreptul la portabilitatea datelor în cazul prelucrării bazate pe consimțământ sau pe un raport contractual;
● în cazul prelucrării datelor pe baza consimțământului, vă puteți retrage consimțământul în orice moment,
● dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere;
● dacă furnizarea datelor cu caracter personal se bazează pe o obligație legală sau contractuală sau este o condiție prealabilă pentru încheierea unui contract și dacă sunteți obligat să furnizați datele cu caracter personal, precum și posibilele consecințe ale nefurnizării datelor;
● faptul luării deciziilor automatizate (dacă se utilizează o astfel de procedură), inclusiv crearea de profiluri și, cel puțin în aceste cazuri, informații ușor de înțeles despre logica implicată și despre semnificația și consecințele probabile ale unei astfel de prelucrări pentru dumneavoastră.
Prelucrarea datelor poate începe abia după aceasta, dacă temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este consimțământul, trebuie să vă dați și consimțământul pentru prelucrarea datelor, pe lângă faptul că ați fost informat.